钱快。
格丁尼亚的索克比卡西米日表现得更善谈，而这就来自他的自我标榜，一个商人。
“感谢大王赏给我的美餐。能在旅途中吃上这样美妙的煮麦，真是好呀。”索克的奉承明显只是为了找个话茬打开局面。
留里克本就意欲趁着吃饭的机会好好和两位中意之人聊聊。
“索克斯瓦夫。你是要介绍一下前路吗？”
“如果大王愿意。”
“那就说说吧。”留里克再要求其他人闷头吃饭不要插嘴、任何的说话欲都憋住。有道：“你说吧。”
“是。关于我父亲、您封的格丁尼亚伯爵，他希望我们三兄弟去北部海岸线瞧瞧。我其实是知道那里的场面，平整的沙滩直面大海，一条狭长沙洲向东延伸入大海。那里适合建造一个定居点，这样我们彼此可以在那里直接做小规模贸易。我们……也能去捕捞品质更好的鱼。”
“北部适合开辟一个渔港吗？”留里克捏着胡须想了想：“看来你父亲的眼光是独到的。不过……你们过去为何不做？”
“因为畏惧海盗。”索克故意憨憨笑道：“但现在一切都好起来了。大王是整个海洋的王者，任何的海盗都被您消灭，过去不可以做贸易现在都可以大胆去做。”
“你很会说话嘛。”留里克撇嘴一乐，心想确实可以。
因为索克描述的地理位置留里克早已想到，即便他从未到过那里，只是处于理性认为大陆与沙洲的交汇处适合作为海军的临时锚地。自格但斯克出发就一路向北展开大规模绕行的海军将比陆军更早抵达西波美拉尼亚北海岸，海军和随行的步兵战士们需要一个合适泊地与驻扎地等待骑兵。
虽然目的地没有名字，它的实际位置就是今日的弗瓦迪斯瓦沃沃。
留里克非常同意索克的主张，并做授权：“你放心大胆去开辟新村子，切记务必挂上罗斯的旗帜，这样即可避免一切的误会。”他必须强调一个，所谓罗斯与丹麦国王处于同盟，并不完全意味着下面的领主会恪守联盟条约，总是可能有某个领主突然发疯做了海盗，但那些疯子理论上不会公然袭击罗斯的势力。
只是他也感觉一丝蹊跷，卡西米日会是未来的格但斯克公爵，难道索克的这种领地扩张、经济挖墙脚的行为不会被卡西米日警惕与记恨？
事实是真的不会。
卡西米日对商业什么的一窍不通，其人作为博格斯瓦夫唯一的儿子得到了更多的偏爱，使得他可以突然跋扈又可突然怯懦