考虑到这里是LMS主场,林陌特意用了台服翻译“勒布朗”,让观众听得更清晰一些。
说完,他目光看向一旁的韩、英翻译。
现场韩语和英语传译之后,评论区也嗨了起来。
‘整那么多没用的,菜就完事了呗!’
‘皇家中译中翻译:实力就那样,妖姬玩得是真菜,选个肉在中路混吧。’
‘这么有礼貌,他真的,我哭死。’
林陌的话一字不差,翻译到了各大平台的直播间里。
LCK观众听到这段翻译的时候,纷纷表达了自己的看法。‘怎么打我们赛区的时候没这么谦虚?’
‘看来Maple要比Faker更早收到亚军奖杯了,????’(?是韩文笑的意思,类似hhhh)
‘去年魔都MSI,不少观众给SKT欢呼的,今天一看,对比真明显啊。’
‘......’
女主持听了也是一愣。
没想到林陌是个硬茬,居然这么巧妙地圆过去了。
再任由场下观众起哄可就麻烦了,她立马开始下一个问题。
“今天很多场战争都在中路发生,你会感觉中路有特别被针对吗?”
林陌失笑,回答道:“在本赛区比赛的时候也是这样,频繁在中路附近的野区打架,反而跟闪电狼交手没感觉到被针对。”
Yuniko的笑容有点僵硬了,甚至嘴角有点抽动。
这选手好难缠啊......
好想念电狼的选手们,他们还会跟人家讲笑话,逗得观众们哈哈大笑的啦......
内心那叫一个凄苦。
遇事不决,LCK解决,她只能把祸水往LCK引。
“那么接下来你们要遇到SKT战队,他们目前也是连胜进入洲际赛,对接下来的比赛有没有什么展望?”
“SKT毫无疑问是实力强劲的对手,LCK赛区也是我们LPL在亚洲乃至全世界的最大对手,我们会好好备战,拿下每一个积分。”
这话说完,现场的弯弯解说们直接炸毛。
意思是根本没把LMS放眼里呗?
但是好气啊,这人根本没说出什么能揪住喷一顿的话!
果然,这个Mo,场下比场上更难对付!
“......好的,非常感谢Mo接受我们的采访。”
下次不要再接受了,好吗?