下午一点半，夏德在“光”的大魔女阿芙罗拉小姐的建议下，正在一楼尝试着配合魔女秘术施展“月之荆棘”。魔女有了新的想法，试图将那些月光荆棘当作旅馆最外围的防御。仅靠现在夏德的施法能力还不够，所以她想要靠自己的力量辅助夏德施法。
两人正讨论着要以哪个位置作为施法的节点，旅馆门外哗啦啦的雨声中传来了微弱的犬吠声音。
那声音就停在门外，阿芙罗拉小姐诧异的看向自己的侄女，于是海莉·阿芙罗拉小姐便打开门，并很快发现了门外的情况：
“外面有一只小狗......它好像被谁踢了一脚，快要不行了。”
“小狗？既然停在这里，检查一下没问题就带进来，喂它一些魔药。”
阿芙罗拉小姐说道，并不是很在意这件事。于是年轻的姑娘唤来了其他女术士，在门口对那只小狗进行检查，以防止是变形术之类的诡计。
夏德原本也没怎么在意，正想继续和阿芙罗拉小姐商议施法的事情，但又看向了门外：
“应该不会吧。”
他走向门口，在姑娘们好奇的眼神中探头向外看了一眼，然后皱起了眉头。
门外的那条小狗，就是垃圾巷中的男孩小约翰的那条狗。
自从暴雨来临之后，小约翰便以帮工的身份住进了旅馆中。格林姐弟见他虽然年幼，但干活卖力，而且没有不良习惯，已经决定以后让他在这里生活，夏德也安排好了由“天堂岛制药”资助和负责他以后的学费。
但今天肯定不能留他在旅馆中，傍晚以后这里会很危险。夏德如果没有记错，索伦·格林先生安排一位家里有空房间的旅馆佣人暂时将他带走，那条小狗应该也一起走了，夏德想不到它为何会出现在这里。
他伸手用“虚假的不死”维持住了那条衰弱的小狗的生命，随后向它嘴里滴了几滴魔药，严重的伤势便几乎完全被治愈了......这可是议会为了今晚而准备的顶级治疗魔药。那小狗恢复了健康后便冲着夏德叫了两声，然后从桌子上跳下来，试图让夏德跟它走。
夏德于是捉住了它，然后将戴在了它的爪子上。
“训鱼戒指，只有猫、海鸟之类喜欢吃鱼的物种不能使用，还好狗不在其中。”
遗物效果几乎是立刻显现，原本还挣扎着想要跳下桌子的小狗茫然了一下，然后抬头望着夏德，用分不清楚是男是女的稚嫩声音说道：
“救救他，救救他。”
它