夏德很容易就从“三层”的六人中辨认出了自己要找的目标，因为只有那个小胡子男人搂抱着一个明显不是正当职业的女人，一边笑着一边喝着酒。
夏德于是记下了这里每个人的位置，然后转身离开，重新走下了铁楼梯，返回到了堆放着杂物的路口位置：
“从现在开始，我就是普通人了，不是环术士。”
他在心中对自己说道，然后从那堆杂物中抽出了一根钢管甩了甩，快步冲向了前方。
来到楼梯下方，他弯着腰脚步声很轻的躲藏在煤气灯照不亮的阴影中。玩牌的两个男人相当投入，于是屏住呼吸的夏德心中默数三二一，一个箭步冲出，一棍子敲倒了背对着他的那个男人。
在桌子另一边的男人面露惊恐的神色，想要摸向一旁的砍刀的同时，夏德的左手拉住桌子边沿将桌子一下掀起。煤油灯、酒杯落地的声音，被下方的欢呼声遮掩。而被掀开的桌子，又被夏德一脚踢向了前方，将桌子和男人一起拍在了墙面上：
“很好，潜行很成功。”
聆听上方的心跳声，发现位置没有移动后，他便屏住呼吸继续缓步走上楼梯，在楼梯尽头没有门的门框前站住：
“三、二、一！”
扑进来的夏德甩动棍子敲在了门旁男人的头上，随后一个翻滚避开了被丢来的杂物，起身的同时左拳撞击从桌边起身的络腮胡男人，在后者哀嚎着的同时用他的身体挡住其他人的视线。
弯腰重心下移，猛地向前一撞，将络腮胡男人连同桌子一同撞翻。在楼下再次传来的欢呼声中，酒杯和纸牌散落满地，而手拿钢管的夏德，便已经和剩下三个摸起砍刀的人撞在了一起。
钢管与刀刃撞击，夏德只当手中拿着的是一把剑。对于他的力量来说，其实是否有剑刃并不是很重要的事情。当啷啷的声响中，火星因为金属的撞击而迸溅，钢管舞动起来的速度比三人手中砍刀的速度快得多。
长度更长的钢管，在这种战斗中发挥了更出色的作用。只是五六秒的时间，其中一人手中武器脱手飞出后被夏德砸晕，一人被夏德一脚踹翻后靠着墙不再动弹。
最后那个小胡子男人左右看了看，发现只有自己还站着以后，便挺直腰板脱掉了上衣，露出了遍布着伤疤的精壮上半身：
“年轻人，你不知道我的外号是‘双刀麦克’吗？我从鲱鱼街一路砍到码头四方街的时候，你大概还没出生呢。”
弯腰捡起了落在脚边的两把砍刀，左右手武器相