到他们搭乘飞行船过来那一趟，树上已经结出了一团团果实，快成熟的果实带着红色，一颗颗凑成一团，挂在枝头绿叶间，十分醒目。
他前几天刚到这里休养时，接骨木已经开始落叶，树脚的草地也开始枯黄，结果才几天时间，这些植物都已经开始抽芽了。
如果按季节来算，他在伦敦已经待满了一个春夏秋冬，其中有大半时间是在‘半身不遂或全身不遂’的状态中度过。
他不喜欢热闹，但是在这里待着也太无趣了。
池家夫妇在伦敦忙忙碌碌，中途回来过一次，问问他的情况，住了一晚又走了。
这里是有不少佣人，但他实在不是那种能热情跟人攀谈的人，对于不熟悉的人，要么对方主动增加他们双方的了解程度，要么只说‘公事’，他怎么样也不会去聊天气、聊别人的生活。
很可惜，那些佣人被大宅院规矩驯服得本本分分，力争一举一动不出差错，就算有佣人在大厅里凑在一起说话，等他出现在大厅的时候，也一个个都恢复了认真工作的模样，打招呼也客气拘谨，没一个能给他带来乐子的。
他之前有心理准备，疼痛、靠轮椅活动、行动被拘束、感受身体肌肉力量流逝等等都不足以让他情绪不稳，但是这种没有乐子的生活过下去，他会感觉自己快发霉了。
而每次吃饭都是一个人坐在大长桌前，害得原意识体那些相似的童年记忆总是冒出来，日复一日独自吃饭的记忆碎片不断闪回，无数个中午和黄昏在他脑海里晃，让他身处的餐厅都散发着陈腐发霉的气息。
监控日本熟人的生活，算是一点饮鸩止渴的小乐子，他越看越想回去欺负……不对，搞事情……也不对，是监督人。
刚才赤井秀一非要插一句话，差点暴露自己调查过他的事，这是FBI的银色子弹该有的大意吗？
他才离开多久，那家伙都已经开始松懈了。
而且越水和小哀好像打算冒充七月搞事情，让他有点放心不下。
如果那两人不小心被公安、坏蛋抓住了，他及时回去，也能尽快去捞人或者救人。
……
是夜，日本。
灰原哀跟着越水七槻离开阿笠博士家，到了米花町五丁目的小洋房。
夜深人静的时候，两人从熄灯的昏暗院子里出来，鬼鬼祟祟到了附近街道，上了越水七槻租来的车子。
一个小时后，两辆警车在一条街道上呼啸而过。