与此同时——
江户，郊外，某条河流旁——
今日休假的木村数马，手提一根钓竿，像块顽石一样，一动不动地端坐于河畔垂钓。
一边是一条奔腾的小河，紧接着小河的是稠密的树丛，树丛覆盖之下是一座座岩石山冈，紧连着不远处的小山。
另一边是开阔的旷野，有几条被人足踩踏出来的小径交错纵横，小径一直向东延伸，尽头是江户的市郊。
放眼望去，好一副的美景——然而这么好的一副美景，却被木村此刻的神情给破坏了。
只见木村面无表情，脸上的每根线条都冷硬得像刀嵴，神态令人难以捉摸。
木村的身旁，今日同样也休假的火付盗贼改五番队队长：火坂元藏，也拿着根钓竿在那垂钓。
咋一看，并肩而坐的二人似都在认真钓鱼。
但仔细观瞧一番后，却能发现二人皆是醉翁之意不在酒。
木村半眯双目，紧盯河面，若有所思的眼神，使他看上去像是在注视遥远世界。
至于火坂，他完全就是一副心不在焉的样子。
时而扫视静如明镜的河面，时而倾斜眼珠，偷瞟木村的脸。
——木村大人突然唤我来钓鱼……到底所欲为何啊？
此时的火坂，可谓是满头问号。
今日是久违的休息日。为了充分利用这难得的假期，最大程度地消除身心所积累的疲劳，火坂罗列了一份极详实的“游玩计划”。
人过不惑的火坂，虽已一把年纪，但却比年轻人还会玩、懂玩。
首先，先去趟“江户第一娱乐街”：两国广小路，听听评书；看看歌舞伎、净琉璃木偶戏等演出。
等看完演出了，若还有时间，就去趟日本桥的须原屋——这是全江户上下最有名的书店之一——看看有没有什么新的黄表纸上架。
黄表纸：黄皮绣像的涩情文艺刊物。长期稳居各书店的销售榜前列。因为这种读物实在太好卖了，所以有许多作家专靠写黄表纸为生。
火坂极好女色。读黄表纸是他最大的爱好之一。家中收藏了大量的黄表纸，其数量之多，处则充栋宇；出则汗牛马。
悠哉游哉地将白天的时间消磨尽之后，就前往无数江户男儿的魂牵梦绕之地：“不夜城”吉原，在美人膝下度过欢娱的一夜，他可太想念薄墨屋的早菊小姐的小脚了。
完美的计划，充实的一天——结果，木村的蓦然到来，把他的