不久后，他为体验当官的感觉，欣然接受水户藩的邀约，就此成为了水户藩的一员官吏。
刚到水户藩时，他每天都忙于处理各类公务，根本无暇去练剑。
但这样反而让他得以跳出此前一直深陷其中的漩涡，得以俯瞰过往的武道人生。
就在他出仕水户藩的半年后的某一天，在伏案处理公文时，忽然福至心灵，悟透了数个困扰他许久的剑术修炼上的难题，一举突破了瓶颈。
千叶荣次郎将“千叶周作的教诲”及“这段人生经历”相结合，浓缩成了一段话：
研究学问也好，修习武术也罢，都跟在河流里抓水一样。越是用力去抓，就越是抓不住水。如果放慢速度，缓缓地收拢手掌的话，反而能够在掌心里拢住一小捧水流。所以，抱着更轻松、自在的心态来磨练自己的技艺吧。
这时，青登猛地意识到了什么。
“佐那子，你该不会是……想要效仿荣兄吧？”
佐那子侧过螓首，送给青登一个“没错，你说对了”的赞赏眼波。
“橘君，我仍未放弃武道哦。”
佐那子转回正前方，眺望远方的天际。
“虽然父亲言之凿凿地说我的武道只能止步于此了……但我还是割舍不了对武术的热爱。”
“不论如何，我都想继续练武！我还想变得更强！”
“一成不变的生活、干净整洁的道场，皆已成为我的‘阻碍’。”
“再这样下去，纵使挥上一万次、一亿次竹剑木刀，我的武功也不会再得寸进的。”
“所以，我已下定决心——我要像荣兄那样换个环境，去看看以前从未见识过的‘风景’！”
“这般一来，我说不定能在机缘巧合之下，突破目前的瓶颈，成为像冲田小姐那样厉害的女武士！”
说罢，佐那子那黑白分明的眼眸中闪烁出知性与意志的非凡光采，让人感到炫目耀眼。
“……你有将你的这份决意，告知给家里人吗？”
佐那子摇了摇头。
“反正他们的意见也不重要。我意已决，不管家人们说什么，纵使遭到他们的强烈反对，我也要跟你一起去京都！”
青登闻言，不禁哑然失笑。
真是一个充满佐那子风格的回答。
“……我知道了。那便请你多多指教了！”
“凭你的能力，成为镇抚军的一员只不过是板上钉钉的事情。”