陈洛阳突然明白，水灵儿嘴里说不出的富贵是什么意思。意思就是你除非重新投生为人，否则永远成不了他们。他想到那些西装革履，兜里挂着大怀表的大买卖。他们嘴里冒着英文，口袋永远有花不完的钞票。
他也想做大买办！想要那说不出的富贵！
入夜的上海歌舞升平，百乐门和桃乐丝跳着永远不会结束的交谊舞，兰心大剧院永远放着好莱坞的大电影。
陈洛阳穿过蒙蒙细雨的街道，翻身进入一所大院。
英国神父亚瑟在梦中睡得正是香甜，他在酣然的睡梦里仿佛回到了自己在曼彻斯顿的故乡，一望无际的草地，在花间跑动的猎犬，随时扑上来在他脸上舔上一口。
它的大舌头又长又湿滑，冷冰冰的——
冷冰冰——
冷——
亚瑟神父睁开眼睛，陡然发现床侧站着一位像狼一样的少年，他的眼睛发着凶狠的光，在暗夜莹莹亮亮像一头野兽。
“你——”亚瑟的脸稍一转动，便感到一阵冰凉。尖利的刀刃正贴在他的脸颊之上。
“你，你想干什么？”亚瑟质问少年，“我是一个神职人员，没有钱财。”
“我不要你的钱，”洛阳手上的刀刃滑过他的脖子，“我要你教我学英文！”
亚瑟大感吃惊，“为什么？”
“原因你就不要问了。也不是你能问得了的。”
因为陈洛阳想做买办，像陈雪斌一样趾高气扬在中英路上出没。
但怎么做买办呢？上海的洋行买办都被宁波人垄断，即使进去做学徒，也要熟行的同乡引荐。陈洛阳啥子都没有，一穷二白的小瘪三，人人看见打倒走的角色。怎么可能入得了洋行的大门。他想来只有一招，先把英文学好。买办是和洋人生意，说白了亦是洋人走狗。他只要学会了洋人的话，再和他们搭通天地线，不愁没有未来。
亚瑟停顿一下，看着男孩的眼睛，知道他认真的模样并非戏言。如果不答应他，恐怕有生命危险。
“明天晚上七点，你来圣心教堂找我，我们学习《圣经》。”
陈洛阳并不知道《圣经》是一本什么书，他收好刀，只问亚瑟，“我什么时候学得好英文？”
亚瑟神父被他的话难住了，支吾着说：“可能很快，也可能很慢，这主要在于你的天赋和努力。”
陈洛阳没有再说一言，从原路又翻墙出去。街上寒风寂寂，这位瘦长少年衣裳褴褛，面带菜色。穿着布