再感慨一下：业精於勤荒於嬉。一天不写，手；两天不写，下笔不知所云。三千来字写了**个时。今天起恢复正常。
出了张家宅院，留守里巷中的随从们围上来，荀贞来不及给他们多什么，直接令道：“回舍。”众人将坐骑牵来，翻身上马，迎着星月，驰奔回舍。]
张直和沈驯不一样。
沈驯严重违反了法纪，而起拒捕，杀了也就杀了。张直至少今晚没有违反法纪，只是“宴请”荀贞，荀贞没有借口杀他，不能杀，又是张直家，能保证不受辱已经很了不起了，所以，暂时压了张直的气势、顺利离开后，荀贞唯恐他羞恼成怒，迫不及待地要先回到舍中。
还，一路上挺顺利，直到回入舍里，也没见张直家的人追赶。
荀贞这才有空回答随从们七嘴八舌的问题。他外表镇定，心中苦笑：“这真是‘树欲静而风不止’。才从西乡出来一个多月，就先后得罪了张让家和赵忠家。”
朝政黑暗，时局糜烂，做点事不容易。虽不惧他们报复，亦不免略有压力。压力之余，他复又苦中作乐地寻思想道：“张让、赵忠乃是当朝两个大的权宦，士大夫无不痛恨之。我先手刃了沈驯，今夜又当席挺剑、怒斥张直，一个‘不避强御’的美名定是跑不了了。”
这个名望代表一切的年代，用暂时的一点压力换来一个日后天下称颂的美名，绝对是一笔划得来的买卖。
正如他的猜测。次日，他张家夜宴上“敬告”张直“敬告足下，以后要安守法，如不从我教，君虽张常侍从子，王甫、淳於登，前车之鉴”的话不胫而走，传遍了阳翟。
县人闻之后，大多称赞不已，夸赞他，“今逢刚强督邮，县民之幸”。不过，这世上就无十全十美之人，亦无有能得到所有人同声称赞之事，有人称赞他，自也有人对他宴席上的言行不以为然，他“明智不足”，冷眼旁观似的预言：“且待其败”。
“县民之幸”也，“且待其败”也，都只是口头言辞上的褒贬，而现实中，这件事带来的一个直观的后果就是：从这天起，阳翟城中的豪门大族，如淳於氏、黄氏等，乃至张直家的奴仆宾客都收敛了许多；城里的治安也明显转，市井闾里中的轻侠、无赖们也都收起爪牙。有时街上碰见荀贞的车驾，无论是豪强子弟，抑或轻侠无赖，人人望风闪避。
百姓们得到了大的实惠，“荀贞之，来何迟”的童谣唱得越发响亮了。
太守阴修也听了这件事，专门把他召到堂上，问那夜经过。