时入十一月，天转寒凉。
荀贞来长沙时，为了方便行路，没带太多的行李，并无寒衣，不等孙坚说，吴氏就命人早早地备下了冬衣，送给荀贞等人。
孙策日日跟着荀贞读学经书、兵法，孙坚年纪虽小，但正因是小孩子，难免好奇心强，有时也带着弟弟孙翊跟在孙策屁股后头，跪坐席上，一副大人模样、似模似样地听荀贞讲书。
十一月初，孙坚的弟弟孙静从家乡富春来了一趟长沙。
孙坚兄弟三人，长兄名孙羌，早亡，孙坚行二，孙静最小，是孙坚的同产幼弟。孙家在富春是个不小的家族，宗族数百人，孙坚在外为官，孙静便如荀绲一样，在家掌立门户。
荀贞前世时不知孙静之名，穿越后，与孙坚结识，这才知道孙坚在家乡还有一个幼弟。
孙静来长沙是因为快到年底了，他作为孙氏现在富春的家长，正旦时显然是不能来长沙的，所以提前来趟长沙，见一见孙坚和孙策兄弟。孙家本就富足，孙坚常年为官，多次征战沙场，或从讨黄巾、边章，或击定长沙诸郡县之贼，就如荀贞，自然也是收获甚丰，其中不少都送回了家中，也就使得孙家更加富豪了，因此，孙静此次来，大车小车的着实带了不少礼物。
礼物中有珍奇宝物，也有日常吃用。
孙坚分了一半给荀贞，荀贞亦不推辞，转交给江禽，命他分给义从们。
这些义从不辞辛苦，跟着荀贞远至江东，在这里语言不通、水土不服，刚到的时候，不少人因此而病倒，可却依旧都忠心耿耿，无一人逃去。
荀贞不能在别的方面满足他们，至少在饮食、吃用和恩义上尽量地满足他们。
孙静在长沙没多待，只待了四五天就走了。
他走后的次日，桓阶忽至后宅，请荀贞到府中前院去。
孙坚是从没找荀贞去前院的，荀贞平时无事也等闲不去前院，这时桓阶忽传孙坚的话，请他去前头，荀贞不觉奇怪，边和桓阶一起往前头去，边问道：“文台何故呼我过去？”
桓阶笑了起来。
他这一笑无缘无故，荀贞越觉古怪，便又说道：“可是有什么事？”
桓阶笑答道：“君之名动天下，今阶知矣！”
“此话何讲？”
“君还记得前些日，有几个长沙士人谒见府君么？”
“你说的可是刚好你来给文台送京都消息的那天么？”
“正是。”
“我记得。