夜晚来临的时候，路易还特意去了王太后的房间，即是向她致谢（为了土豆），也是向她道歉，毕竟之前争吵的时候他的固执伤了王太后的心。
但就像过去与未来，一个母亲是永远不会憎恨自己的孩子的，王太后安妮与国王发生争执也只是不愿意看见自己的孩子遇到危险，而不是为了权力或是别的什么，路易一跪倒在她的膝边，靠到她的怀里，她的心就像是遇到了火的冰雪那样融化并滚热起来——之前路易有好几年没有这样做了，毕竟他的身体里是一个成年人的灵魂，而此时的人们对于童年又几乎没有什么概念可言，一切全看母亲或是孩子本身的想法。
“主教先生给我来了信，”安妮说：“万幸，我们在这里找到了一个落脚的地方，路易，你即将成人，亲爱的，我要为你举办一个隆重的仪式与宴会。”
路易从母亲的膝盖上抬起头，这才恍然想起他确实快要十四岁了，但现在的情况着实没什么好在意的，按照主教先生的安排，他至少要等到二十岁，足够成熟后才能介入政事，而他自己也并不急于掌握权柄——他连自己的朝廷都没能建立起来，身边的人也未必可信，在黑暗中出没的非人生物更是进出王宫如同无人之境——身为国王可不是不死的理由，如今所有人的视线都在王太后与马扎然主教身上，对他来说也是一件好事。
“我倒更希望得到一个胜利，”路易喃喃道：“来庆贺我的成年礼。”
“那有什么难的呢？”王太后立即慷慨地说：“我会直接命令绍姆贝格将军出战，在遇到敌人的时候。”
“只怕已经遇到了。”国王说：“我在来您这里的路上，遇到了信使，他告诉我说，一支由蒂雷纳子爵率领的军队，已经离我们不远了。”
这句话一下子就让王太后瞪大了眼睛，这也是为什么国王没有一进门，就告诉她这个消息的缘故，即便如此，她还是颤抖着手取出嗅盐，使劲儿地抽了几下鼻子，一股强烈的氨气味儿与香料味儿混合在一起，就连站在王太后身边的玛利都忍不住做了一个鬼脸，国王按住王太后的手，“我说过别多用这个，”他用亲昵的责备口吻说道：“这种东西对健康的损害很大。”
“但没有它，”王太后说：“我就要昏厥过去啦。”她将嗅盐放回到腰带上的小包里：“蒂雷纳子爵，唉，我是知道这个人的，对他做出这样的罪孽来说也不意外。”
“我没有听到过，”路易问：“他是一个什么样的人？”
“他是色当公爵的次子，按照传统，他