称臣啊!
这件事,咱不专业啊!
查理二世一头雾水的看着伦伯郎神父,显然,他并不知道这个称臣到底是怎么个称法。
而在片刻的沉默之后,海德反问道。
“这个称臣又算是什么呢?国王向中国人称臣?国王可以向国王称臣吗?”
对于欧洲人来说,这一切都是陌生的。甚至是不可理解的。国王成为国王的大臣?有这种操作吗?
当然在欧洲,会有一些小国的公爵,伯爵之类的“国王”像真正的国王称臣,但是那是完全的臣服。
难道,要让英格兰向中国臣服吗?
“是啊,国王怎么可能向国王称臣呢?”
尽管海德和尼古拉斯都表示了他们的质疑,可是查理二世却饶有兴趣的问道:
“神父,我想你提出这个建议,肯定有你想说的吧。”
“国王陛下,中国不同于欧洲,首先,他们的统治是“皇帝”,而在他们的周围,还有很多小国,那些国家的统治者则是国王,地位在“皇帝”以下,他们向中国称臣,换取天朝的承认和册封,只有得到天朝册封的国王,才是从合法的国王……”
“就像教皇给国王加冕一样是吗?”
查理二世反问道。在这一瞬间,通过这样的对比,他似乎能够理解了一些。难道像中国的皇帝的臣服就像对教皇的臣服一样?
“有些类似,但也有所不同,中国有他们独特的朝贡体系。我所谓的“称臣”,其实只是一种礼节上的臣服。依照那些亚洲国家的做法就是在名义奉中国为“上国”,并定期向“上国”交纳一笔贡品。作为礼节“上国”会回赠一笔相应的赏赐。虽然在名义上向中国天子称臣,但是那些藩属国的内政、法律、军事、外交等等仍然保持独立,天子几乎不会干涉他们的内政。但是中国对藩属国是极力保护的,在几十年前,他们就曾为藩属国和日本打过仗,日本战败后,也用向中国称臣,换取了中国的原谅。……现在陛下如果想要争取中国的支持,那就表示臣服,做他们的藩属国就行了,他们不仅会帮助国王陛下恢复王位,而且英格兰势必也会享受到其他欧洲国家难以比拟的优惠待遇。”
伦伯郎神父的话,让查理二世与海德、尼古拉斯互视一眼,他们都读懂了对方眼中的意思——世界上还有这样的好事?
“你是说我在向中国称臣之后,依旧能够作为一个独立的国王?可是你又如何能保证中国人真的不会就此干涉英格兰的内政?